French translation for "sumida river"

sumida-gawa

Example Sentences:

	1.	Forty-eight groups were formed to the west of the Sumida River. Quarante-huit groupes sont formés à l'ouest de la rivière Sumida.
	2.	In 1659, the Ryōgoku Bridge was built, spanning the Sumida River just upstream of its confluence with the Kanda River. En 1659 est construit le pont de Ryōgoku sur la Sumida-gawa juste en amont de sa confluence avec la Kanda-gawa.
	3.	Annually on the last Saturday of July, an enormous fireworks display over the Sumida River attracts over a million viewers. Chaque année, le dernier samedi de juillet, un énorme feu d'artifice est organisé au-dessus de la Sumida-gawa et attire plus de 1 million de spectateurs.
	4.	Their use was also banned except at the estuaries and further restricted to only along the Sumida River in 1642 (Keian 5). Leur utilisation est également interdite sauf dans les estuaires et finalement partout interdite sauf le long de la rivière Sumida en 1642 (Keian 5).
	5.	The Shitamachi got its name from the fact that it's the physically low part of the city next to, and particularly east of, the Sumida River. Le Shitamachi tire son nom du fait que c'est la partie basse de la ville à côté, et en particulier à l'est de la Sumida-gawa.
	6.	In the late 12th century, Edo Shigetsugu moved south and fortified the little hill at Edo, located where the Sumida River enters Tokyo Bay. À la fin du XIIe siècle, Edo Shigetsugu s'installe au sud et fortifie la petite colline à Edo, située là où la Sumida-gawa entre dans la baie de Tokyo.
	7.	The garden suffered extensive damage two times, when it was inundated during the Great Sumida River Flood of 1910, and when it was burnt to the ground during the Great Tokyo Air Raid in 1945. Le jardin subit d'importants dégâts à deux reprises : quand il est inondé pendant la grande crue de la Sumida-gawa 1910, et quand il est incendié lors d'un bombardement de Tokyo en 1945.
	8.	Reiji Esaki (1845–1910, 江崎礼二), who took photographs of experimental torpedo explosion in Sumida river in 1883, and Kazuma Ogawa (1860–1929, 小川一眞), who not only took photographs but also was the managers of a printing factory, were particularly famous among them. Esaki Reiji (1845–1910), qui prend des photos d'explosion d'une torpille expérimentale dans la Sumida-gawa en 1883, et Ogawa Kazumasa (1860–1929), qui non seulement prend des photos, mais est aussi responsable d'une usine d'impression, sont particulièrement célèbres.
	9.	Kawagoe commanded the road to Echigo province to the west, and its location on the Sumida River and near the Edo River were important elements of its tactical significance in defending the Kantō from attacks from the north. Kawagoe commande la route de la province d'Echigo vers l'ouest et sa situation sur la Sumida-gawa et près de la rivière Edo sont des éléments importants de la signification tactique que revêt le château du point de vue de la défense des Kantō contre des attaques venues du nord.
	10.	On the 24th day of the new year, six days after the fire began, monks and others began to transport the bodies of those killed down the Sumida River to Honjo, Sumida, Tokyo, a community on the eastern side of the river. Il faudra attendre le 24 jour de l'année, soit six jours après le début de l'incendie, pour que les moines et les autres survivants commencent à transporter les corps sur la rivière Sumida à Honjō, une communauté située à une courte distance en dehors de la ville.

Similar Words：

"sumichrast\'s garter snake" French translation, "sumichrast\'s vesper rat" French translation, "sumichrast\'s wren" French translation, "sumida" French translation, "sumida aquarium" French translation, "sumida triphony hall" French translation, "sumida, tokyo" French translation, "sumidagawa fireworks festival" French translation, "sumidero canyon" French translation